home >> l'Orologio >> timenews


A. Lange & Söhne - Bartorelli Gioiellerie - Bulgari - Celsius X VI II
Cuervo y Sobrinos - Emas - Errata corrige - Girard-Perregaux
Greubel Forsey - Hip Hop - Les Ambassadeurs - Longines - Lorus
Monstre e manifestazioni - Philip Watch - Pierre DeRoche - Pillole di tecnica
Swarovski - U-Boat - Vita da cronista


 

 

 

 

 

 

 

A. LANGE & SÖHNE
165 ANNI DI STORIA A MILANO

Appuntamenti settembrini a Milano per A. Lange & Söhne, presso Pisa Orologeria, in Via Verri: la manifattura tedesca rende omaggio a F.A. Lange per i 165 anni della nascita del marchio e, dal 15 al 30 settembre, nell’esclusivo punto vendita milanese, concessionario ufficiale Lange, presenta un’esposizione museale che traccia la storia della manifattura tedesca. In mostra la collezione “165 Years – Homage to F.A. Lange”, appositamente realizzata per l’anniversario. Per la prima volta saranno inoltre esposti al pubblico dei rari orologi da tasca che appartengono alla collezione storica A. Lange & Söhne e, solo il 15 e 16 settembre, il celebre “42500” un pezzo unico e l’orologio più complicato mai prodotto dalla manifattura tedesca.

 

 

 

 

 

 

BARTORELLI GIOIELLERIE
SFILATA DI PREZIOSI

A giugno, presso la celebre discoteca Pineta di Milano Marittima, Bartorelli Gioiellerie ha organizzato un’esclusiva serata all’insegna del glamour e dell’eleganza per presentare la nuova collezione Bulgari B.Zero1. In occasione del decimo anniversario della nascita dell’anello a spirale, che reinterpreta il famoso Tubogas, Bulgari ripropone questa icona di eleganza informale in una nuovissima versione firmata da Anish Kappor, uno dei più significativi e influenti scultori della sua generazione. Il nuovo anello è proposto in un mix di acciaio lucido e oro rosa, con logo Bulgari ai lati, realizzato sull’impronta della tradizione ma rivisitato in chiave innovativa e attuale. In esposizione al Pineta anche gli altri gioielli della collezione B.Zero, che hanno fatto da sfondo a una serata esclusiva, organizzata dalla Boutique Bartorelli di Milano Marittima, spesso anfitrione di eleganti eventi mondani per presentare a una selezionata clientela le collezioni dei marchi di cui è ambasciatrice. Tra i numerosi vip presenti all’evento anche l’attore Raul Bova.

 

 

 

 

 

 

BVLGARI
UN TIPO GRINTOSO

Tra le tante varianti della collezione Diagono di Bulgari, tutte accomunate da uno spirito sportivo più o meno accentuato, l’ultimissima versione X-Pro è sicuramente quella dal carattere più spiccato e volitivo. Si tratta di un cronografo con smistamento delle funzioni tramite ruota a colonne, che visualizza ben tre fusi orari. Il movimento è il calibro automatico BUL 312, su base ETA-Valjoux 7750, personalizzato per Bulgari, visibile attraverso il fondello trasparente. L’ora locale è visualizzata al centro; un secondo fuso orario è indicato sul rehaut con zona colore giorno/notte tramite lancetta centrale; il terzo è posizionato sulla ghiera (girevole bidirezionale), anch’esso con indicazione giorno/notte. La cassa da 45 millimetri abbina acciaio, titanio grado 5, caucciù e acciaio trattato DLC (Diamond Like Carbon). Sarà in vendita da fine settembre a 12.200 euro.

 

 

 

 

CELSIUS X VI II
PRONTO, CHE ORE SONO?

Un telefonino con orologio tourbillon: si tratta dell’esclusivo cellulare LeDIX realizzato da Celsius X VI II, per la cui realizzazione sono occorsi tre anni di ricerca e sviluppo. L’esclusività è data anche dal numero limitato di pezzi: saranno infatti solo 28 gli esemplari prodotti, realizzati in titanio grado 5 e dotati di fotocamera da 3,2 Megapixel con flash, schermo OLED ampio 2,2”, batteria da 3,5 ore di autonomia in conversazione. Sulla parte anteriore è dotato di un orologio con meccanismo tourbillon, con movimento meccanico (visibile attraverso il vetro zaffiro) che guadagna una ricarica di 3 ore ogni volta che si apre lo sportellino per leggere o scrivere un messaggio oppure per fare una telefonata, che si vanno ad aggiungere alle 100 ore di riserva di carica totali. Disponibile esclusivamente da Harrods, a Londra, è in vendita a 235.000 sterline.

 

 

 

 

 

 

CUERVO Y SOBRINOS
CAMPIONI DEL MONDO

Per celebrare la vittoria della Spagna ai Mondiali di Calcio 2010, Cuervo y Sobrinos realizza un orologio appositamente dedicato alla Nazionale iberica. Viste le comuni radici latine (Cuervo y Sobrinos nasce nella solare isola di Cuba), il marchio omaggia i Campioni del mondo con un modello della linea Robusto. L’orologio, battezzato La Roja proprio come la Nazionale spagnola, ha la cassa in acciaio e quadrante color crema con cifre arabe stilizzate rosse e cinturino in vitello rosso (per riprendere i colori della squadra). Il movimento è un calibro automatico ETA 2892 A2. L’orologio è garantito impermeabile fino alla pressione di 10 atmosfere ed è venduto a 1.490 euro.

 

 

 

 

 

 

EMAS
NOI SIAM COME LE LUCCIOLE...

Sfizioso, per le signore, il nuovo orologio Lucciola di Emas ripropone un design anni ’60/’70 con uno stile e materiali contemporanei. Non brilla nella notte, ma sicuramente si fa notare al polso: il Lucciola ha la cassa tonda in acciaio (disponibile anche con vari trattamenti superficiali) e riprende le linee classiche di quel periodo con le anse incurvate e sottili. Il quadrante è caratterizzato dal policarbonato trasparente sul quale sono direttamente riportati le cifre arabe e gli indici che sembrano quasi fluttuare sullo sfondo, per il quale potrete scegliere vari colori (viola, bianco, azzurro, marrone, nero o giallo). La stessa cromia è ripresa anche nel cinturino in silicone a effetto razza. Leggero e pratico, improntato a una sorta di eleganza informale, il Lucciola è in vendita a 99 euro.

 

 

 

 

 

 

ERRATA CORRIGE
MI DISPIACE, HA SBAGLIATO NUMERO

Nel numero de L’OROLOGIO 188 di maggio abbiamo sbagliato il nome e il telefono del distributore del marchio Alfex, del quale qui di seguito pubblichiamo il recapito corretto e l’indirizzo: B.E.D. Time S.r.l., Via Gallarate 37, 20151 Milano, Tel. 0736/49.79.74. Ci scusiamo per l’errore.

 

 

 

 

 

 

 

GIRARD-PERREGAUX
CAMBIO D’ABITO

Arriva finalmente la versione in acciaio del cronografo ww.tc di Girard-Perregaux, che si affianca a quella in titanio nelle incarnazioni più sportive di questo esemplare. La cassa dalle dimensioni generose (43 millimetri di diametro) è dunque declinata in acciaio con finiture satinate, abbinata al quadrante nero opaco che è stato rielaborato alternando i contrasti del bianco e del nero: l’anello delle 24 ore è stato ridisegnato con due frecce che indicano la direzione di rotazione e sono cambiate anche le lancette, a bastone e non più con punta a freccia. Il cuore di questo modello è il calibro automatico GP033C0, le cui finiture si possono ammirare dal fondello in vetro zaffiro. È corredato di cinturino in alligatore ed è in vendita a 11.400 euro. La versione con bracciale in acciaio è proposta a 12.600 euro.

 

 

 

 

 

 

 

GREUBEL FORSEY
FINE DI UN’EPOCA

Con il Double Tourbillon 30° Edition Historique, Greubel Forsey conclude la produzione di orologi con il tourbillon inclinato a 30° per dedicarsi a nuove sfide tecniche. In omaggio all’ultima edizione dei modelli con tourbillon inclinato a 30°, saranno due le serie proposte in soli 11 esemplari ciascuna, in oro rosa e in platino. La complessità di questo segnatempo non si limita solo alla tecnica, con il doppio tourbillon concentrico (di cui quello esterno compie una rotazione in 4 minuti), ma anche nell’estetica con il nuovo quadrante in oro massiccio che integra tre inserti in vetro zaffiro (incisi con un testo in 3D, che racconta i valori e la filosofia della marca oltre a sottolineare l’abilità dei due maestri). Presentato per la prima volta nel 2004, il Double Tourbillon 30° ha successivamente ispirato tre collezioni basate su questa invenzione: Contemporaine (che comprende i modelli Vision e Secret), Invention (con l’Invention Piece 1) e Technique (con la versione Double Tourbillon 30° Technique).

 

 

 

 

 

 

 

HIP HOP
ICONA EIGHTIES

Per l’estate 2010 torna l’orologio Hip Hop, un must degli anni ’80 lanciato dal Gruppo Binda. Colori da cambiare: la piccola cassa di 32 millimetri con quadrante bianco o nero può essere facilmente sganciata e inserita in un’ampia gamma di cinturini in gomma profumati e dalla più svariate e vivaci tonalità. Ogni cromia ed essenza può essere così abbinata all’umore o al look del giorno, in un vasto assortimento di scelte: per i colori sono venti le cromie disponibili, anche nelle versioni fluo; per le profumazioni si può scegliere tra vaniglia, pesca, ananas, limone e fiori bianchi. In un trend di riscoperta della moda anni Ottanta, tornano dunque anche i divertenti orologi Hip Hop, in vendita a 29 euro (il costo del cinturino di ricambio è di 7,90 euro).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LES AMBASSADEURS
CIRCOLO ESCLUSIVO

A Lugano ha aperto a luglio l’Espace Connaisseur della gioielleria Les Ambassadeurs, con nuovi spazi e più servizi per gli amanti dell’Alta Orologeria. Incontro, scambio e condivisione: sono questi i punti fondamentali sui quali si è basato il punto vendita Les Ambassadeurs per realizzare uno spazio vip riservato agli appassionati della bella meccanica. Nel nuovo negozio di Via Nassa 5 viene dunque istituito una sorta di un circolo esclusivo, aperto però anche al pubblico: infatti, anche se saranno solo pochi fortunati in tutto il mondo ad avere la possibilità di ottenere la chiave elettronica per accedere in completa libertà a questo salotto privato caratterizzato da arredi raffinati ed eleganti dove poter apprezzare, ammirare e scegliere alcune tra le più belle creazioni orologiere presenti sul mercato, lo spazio è aperto anche a una clientela più vasta, che potrà assistere periodicamente alle mostre temporanee e alle conferenze sul settore con maestri orologiai, artigiani e specialisti che illustreranno la loro esperienza e le loro conoscenze.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LONGINES
SEI ZERO SEI ZERO

Nuova ambasciatrice dell’eleganza Longines: la campionessa italiana di tennis, Francesca Schiavone, reduce dai trionfi di Roland Garros, incarna perfettamente i valori fondamentali del marchio: ricerca dell’eccellenza, prestazioni di alto livello e raffinatezza. Dopo Andre Agassi e Steffi Graf, un’altra esponenente del tennis mondiale si unisce alla famiglia di testimonial Longines. Francesca Schiavone, che il 5 giugno ha trionfato nel torneo francese diventando la prima italiana a conquistare una gara del Grande Slam, indossa ora al polso un orologio Conquest Lady in acciaio e diamanti appartenente alla Longines Sport Collection.

 

 

 

 

 

 

 

LORUS
PER UOMINI “DI POLSO”

Un robusto cronografo in acciaio, dal piglio prettamente maschile e dinamico, è una delle ultime proposte del marchio Lorus. Le dimensioni sono decisamente generose (42 millimetri) in linea con quella che ultimamente è la tendenza del mercato, che punta su orologi di taglia “large”. Realizzato in acciaio, è disponibile con quadrante nero o bianco luminoso. Si tratta di un cronografo a tre contatori, con datario a finestrella al 3, equipaggiato da movimento al quarzo e appartenente alla Sport Collection. Fondello a vite, vetro minerale e un’impermeabilità pari a 10 atmosfere ne completano il corredo tecnico. Il cinturino è in pelle. È venduto a 89 euro.

 

 

 

 

 

 

 

MOSTRE E MANIFESTAZIONI

  • Per tutti gli amatori e i collezionisti, la 133a edizione di Cronomania, Mostra Mercato dell’orologio d’epoca e da collezione si svolgerà domenica 19 settembre a Bologna, presso l’Hotel Boscolo Tower, Viale Lenin, 43.
    Per informazioni: www.cronomania.it.
  • Dal 1 al 10 ottobre, Ravenna e Forlì si tingono di giallo e di noir, con l’ottava edizione del festival multidisciplinare GialloLuna Nero/Notte. Proseguendo nell’indagine sulla letteratura di genere, il festival intende proporre al pubblico più percorsi, da quello dedicato ai ragazzi e ai loro racconti, a quello incentrato su iniziative di solidarietà, con raccolta fondi. Inoltre, obiettivo puntato anche sulla narrativa “di paura”, o gotica, partendo dai vampiri, simbolo “nobile” dei non-morti. Il tutto presentato al pubblico attraverso incontri con gli autori, mostre, concerti, cene con delitto, conferenze, iniziative editoriali di solidarietà.
    Per informazioni: www.gialloluna.it.

 

 

 

 

 

 

 

PHILIP WATCH
LOTTA ALLA FIBROSI CISTICA

Con il lancio della nuova campagna stampa per l’autunno/inverno 2010, della quale è protagonista Matteo Marzotto, Philip Watch ha iniziato una nuova charity partnership con la Fondazione per la Ricerca sulla Fibrosi Cistica Onlus (FFC). Matteo Marzotto, co-fondatore e Vicepresidente della FFC, e anche membro del Consiglio di Amministrazione del Gruppo Morellato & Sector, al quale Philip Watch appartiene, è il nuovo testimonial della campagna pubblicitaria del marchio, nella quale è immortalato dal fotografo Giovanni Gastel con al polso il nuovo modello, limited edition di 350 pezzi, della collezione Sunray. L’intero compenso destinato al testimonial, pari a 150.000 euro, sarà devoluto a favore della Fondazione per la Ricerca sulla Fibrosi Cistica a beneficio di due nuovi ambiziosi progetti scientifici varati per il biennio 2010/2012: il primo incentrato sull’individuazione di nuovi farmaci per la malattia; il secondo basato sulla ricerca di un particolare tipo di cellule staminali derivate da cellule epiteliali respiratorie per rigenerare il tessuto polmonare sano dei malati.

 

 

 

 

 

 

 

PIERRE DEROCHE
UNA BELLA “VOCE”

Dalla riscoperta da parte di Pierre DeRoche di movimenti per orologi da tasca della fine del XIX secolo, con funzioni di cronografo e di ripetizione delle ore e dei quarti, nasce il modello BelCanto. Il ritrovamento di queste “chicche” tecniche avviene nel 2007, quando Pierre Dubois, Managing Director del marchio, scopre questi piccoli gioielli a carica manuale nel negozio di un antiquario. Da qui l’idea di far rivivere i vecchi calibri (che risulteranno poi essere firmati LeCoultre) in orologi da polso. La bella “panoramica” sul movimento è data dal quadrante in zaffiro che ne rivela finiture, rotismi e ingranaggi. Un movimento di una volta rivisitato con decorazioni eseguite secondo le tecniche più attuali, come la platina in zaffiro sintetico, che nella parte posteriore è trattata con processo di metallizzazione a effetto cromato grazie a un procedimento PVD. Il tutto racchiuso in una massiccia e più contemporanea cassa in oro rosa: il risultato è un esclusivo cronografo con ruota a colonne con ripetizione delle ore e dei quarti con suoneria a due timbri, attivabile da una slitta posizionata a ore 9.

 

 

 

 

 

 

 

PILLOLE DI TECNICA
COS’È UN OROLOGIO ANTIMAGNETICO?

di Marco Giussani

Per essere definito antimagnetico, un orologio deve avere il movimento dotato di spirale realizzata in materiale che non subisce influssi magnetici. Qualora la spirale dovesse magnetizzarsi, caso ancora oggi possibile vicino a motori elettrici di notevole potenza (frigoriferi, lavabiancheria e altro) o ad apparati elettronici quali computer e televisori, le spire tendono ad accorparsi con il risultato di far avanzare l’orologio anche di un quarto d’ora ogni due/tre ore. Per proteggere in modo ancora più efficace certi orologi studiati per utilizzi particolarmente gravosi (militari, subacquei, ecc.), il movimento viene circondato all’interno della cassa da una schermatura in ferro dolce che devia eventuali campi o flussi magnetici, senza che il movimento ne possa risentire.

 

 

 

 

 

 

 

SWAROVSKI
FORESTA DI CRISTALLO

Nuovo concept per le boutique Swarovski, che seguendo l’ispirazione del famoso designer Tokujin Yoshioka, richiameranno nei colori, nei materiali e nel design una magica foresta di cristallo. Il primo negozio rinnovato secondo la nuova filosofia è stato quello di Roma di Via Condotti. All’esterno della boutique, il tema della Crystal Forest viene rappresentato attraverso una miriade di prismi in acciaio, mentre gli interni si caratterizzano per le pareti rivestite da bianchi prismi a rilievo riflettenti, di varie lunghezze, che sfaccettati e sovrapposti creano un effetto davvero suggestivo. Sulle pareti a rilievo sono inserite numerose vetrine verticali e orizzontali che presentano i prodotti. Il tutto in un abile e sofisticato gioco di luci e superfici a specchio, che concorre a esaltare le creazioni offerte in un’atmosfera quasi magica. “Le boutique Swarovski sono luoghi unici e magici e il nuovo design dei punti vendita permetterà al nostro marchio di offrire un’esperienza tangibile del cristallo, che punta a soddisfare i sensi” - ha dichiarato Robert Buchbauer, membro della famiglia Swarovski e dell’Executive Board.

 

 

 

 

 

 

 

U-BOAT
IN ESPANSIONE

In meno di due anni il marchio U-Boat ha raggiunto la cifra di ben quattordici boutique monomarca in tutto il mondo e più di 370 corner nei migliori negozi specializzati e nelle più esclusive gioiellerie. Le ultime aperture, in ordine di tempo, sono state quelle di Jakarta e Manila, ma a breve è prevista anche quella di Beirut, presto seguita da Roma, Milano e New York. Il marchio italiano, fondato dall’imprenditore Italo Fontana circa dieci anni fa, si è presto affermato nella produzione di orologi di ispirazione militare. Tra i suoi estimatori anche personaggi del calibro di Tom Cruise, Giorgio Armani, Arnold Schwarzenegger, Kenzo, David e Victoria Beckham e Sylvester Stallone.

 

 

 

 

 

 

 

VITA DA CRONISTA
SONO TORNATI GLI ANNI ’80?

by G.G.

Anche il vostro cronista ogni tanto si regala un orologio meno impegnativo del solito. Soprattutto in estate, quando la moda e il caldo reclamano un bel segnatempo leggero e colorato al polso, che si noti in spiaggia ma non faccia sudare la pelle e, soprattutto, non faccia piangere il portafoglio se qualche malandrino pensa bene di sfilarcelo da sotto l’ombrellone. Il bello di questa estate 2010 è che l’offerta di orologi in gomma, silicone, plastica o addirittura carta sembra essersi moltiplicata. Il vostro cronista, però, è anche un nostalgico della peggior specie, quindi non poteva optare per niente di meno che due status symbol dei teenager anni ’80: Swatch e Hip Hop! Ok ok, il nuovo Hip Hop non fa più venire il mal di testa tanto profuma, ma che soddisfazione poter cambiare colore all’orologio con soli 7,90 euro. Ecco quindi il vostro cronista che si precipita ad acquistare il cinturino nei suoi colori preferiti, salvo scontrarsi con una imprevista delusione: i colori più brillanti sono esauriti e non tornano prima di settembre. Delusione cocente, ma presto dimenticata. Perché la seconda tappa della giornata di shopping orologiero darà presto i suoi coloratissimi frutti. Ecco infatti che il cronista orologiero si avvia verso il più vicino Swatch Store per acquistare un bellissimo Swatch Color Codes, magari di un viola sgargiante (il colore del momento) oppure in un sempre trendy bianco latte: del resto, lo Swatch è sempre lo Swatch. Ma... ecco avverarsi la seconda esperienza frustrante della giornata. Ebbene sì, gli Swatch Color Codes vanno a ruba (e ci credo: solo 38 euro!) e per averne uno viola, bianco o verde ci vuole almeno una settimana! Allora è proprio vero: gli anni ’80 sono tornati.