| SERVIZI |
| In
viaggio per Basilea e Ginevra
Editoriale. |
5 |
| Résumés
Estratti in lingua francese degli articoli di questo numero.
|
10 |
| Tuttiprezzi
I prezzi degli orologi presentati in questo numero. |
14 |
| Lettere
Uno spazio aperto al dialogo. |
16 |
| Quanto
vale
Le quotazioni aggiornate degli orologi d’epoca. |
194 |
| La
stima
Un’expertise gratuita per i vostri orologi. |
196 |
| Compro
Vendo Scambio
Gli annunci dei lettori. |
202 |
| I
nomi, gli indirizzi,
le persone
Gli indirizzi di quanti appaiono su questo numero de l'Orologio. |
206 |
| RUBRICHE |
| Un
futuro da collezione
Il Concept Chronograph Calibro 360 di TAG Heuer. |
26 |
| Esperti
si diventa
Consigli, istruzioni, informazioni, dati, statistiche…
Tutto (o quasi) quello che c’è da sapere per
imparare
a conoscere ed acquistare bene l’orologeria d’epoca. |
28 |
| L'orologio
in breve
Scala pulsometrica e regolo calcolatore.
|
30 |
| Suoni,
sapori e sensazioni
Georges
Wenger, a Le Noirmont. |
32 |
| Meccaniche
del tempo
A cura di Ludwig Oechslin.
Il tourbillon: da complicazione a opera d’arte.
(Terza parte) |
34 |
| Il
tempo e l'uomo
A cura di Roberto Vacca.
I conti delle ore giornaliere. |
36 |
| Prima
pagina
Note di stile, informazioni e curiosità.
|
38 |
| Tempo
d’autore
Plauto, La bella addormentata nel bosco e il fuso. |
48 |
| Fuoricampo
La collezione di Keith Jarret.
|
50 |
| Il
piacere della scelta
Brusco, a Roma.
|
54 |
| Recensioni
Paolo De Vecchi e Alberto Uglietti, Il libro Completo
degli Orologi da Polso.
|
56 |
| L'orologio
in casa
Erwin Sattler, Metallica 1735.
|
58 |
| Per
l'orologio
Scatola del Tempo, 96RT RA.
|
60 |
| Esempi
di tecnica
Il Master Minute Antoine Repeater di Jaeger-LeCoultre.
|
98 |
|
| IN
PRIMO PIANO |
| Anteprima
Anticipazioni dai Saloni
Le novità dei prossimi Saloni dell’Orologeria. |
62 |
| Un
nuovo pezzo di storia
Patek Philippe Cronografo con Calendario Annuale
5960P.
|
90 |
| Intervista
Florence Ollivier-Lamarque
Il nuovo Country Manager di Swatch Group
Italia. |
108 |
| Intervista
Francesco Trapani
A un anno di distanza rincontriamo l’Amministratore
Delegato del gruppo Bulgari. |
110 |
| Reportage
Eppur si muove!
Il progetto del calibro V4 di TAG Heuer. |
114 |
| Reportage
Armand Nicolet
Visita alla manifattura di Tramelan. |
148 |
| Salto
triplo
De Bethune GMT Automatico. |
154 |
| ATTUALITÀ |
La
Vetrina:
Sì, viaggiare!
A. Lange & Söhne Lange 1 Fuso Orario
Audemars Piguet Royal Oak Dual Time
Blancpain Léman Réveil GMT
Breguet Hora Mundi Marine
Bulgari Diagono Professional GMT
Chopard L.U.C GMT
Franck Muller Cintrée Curvex Cronografo
Master Banker
Girard-Perregaux Cronografo ww.tc U.S.A.
76
Jaeger-LeCoultre Reverso Grande GMT
Rolex GMT-Master II. |
114 |
| Diverse
visioni del tempo
Vincenzo Cerami
L’uomo e lo scrittore.
|
144 |
| Il
confronto
Perpetui a confronto
Glashütte Original Senator Calendario
Perpetuo
IWC Da Vinci
Ulysse Nardin Quadrato Dual Time Perpetual.
|
158 |
| Orizzonti
Nato per volare
L’incredibile impresa di Angelo D’Arrigo.
|
166 |
| Mare
nero
Hublot Super B Rubber.
|
172 |
| PER
LO SPORTIVO |
| Le
ali della libertà
Breitling Chrono-Matic. |
176 |
| MODA
E DESIGN |
| Lo
style della medusa
Versace DV One Rose.
|
180 |
| STORIA
E COLLEZIONISMO |
| Sport
da collezione
Il collezionismo degli orologi olimpici e sportivi.
|
184 |
| Le
aste di primavera
I prossimi appuntamenti di Antiquorum e Sotheby’s.
|
190 |
|